پاسخ به پرسش مطرح شده:
اهلیت تمتع (Capacity to Acquire Rights / توانایی دارا شدن حق) شایستگی قانونی شخص برای دارا شدن حقوق مدنی است که با تولد انسان شروع و با مرگ او تمام میشود (حتی جنین به شرط زنده متولد شدن از آن بهره مند است). اهلیت استیفا (Capacity to Exercise Rights / توانایی اجرای حق) شایستگی شخص برای تصرف در حقوق خود و انجام معاملات است که مستلزم داشتن سن رشد، عقل و بلوغ است؛ صغیر اهلیت تمتع دارد ولی اهلیت استیفا ندارد و سرپرست او باید کارها را انجام دهد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۹۵۶ و ماده ۹۶۱ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Capacity to Acquire Rights (اهلیت تمتع / صلاحیت دارا شدن و مالک شدن حق) vs. Capacity to Exercise Rights (اهلیت استیفا / صلاحیت اجرای حق و انجام معامله)