پاسخ به پرسش مطرح شده:
ملک در رهن (Mortgaged Property) ملکی است که وثیقه وام است و با اجازه بانک قابل انتقال است. ملک بازداشتی (Seized Property) ملکی است که توسط دادگاه به خاطر بدهی مالک توقیف شده و هیچگونه خرید و فروش یا جابجایی روی آن تا زمان رفع بازداشت ممکن نیست.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۲۶ و ماده ۳۰ قانون ثبت
کلمات انگلیسی مرتبط: Mortgaged Property (ملک در رهن / وثیقه وام بانکی) vs. Seized / Attached Property (ملک بازداشتی / توقیف شده توسط مقام قضایی)