تفاوت شخصی که پدر در وصیت نامه تعیین می کند با شخصی که دادگاه برای کودک تعیین می کند بر اساس قانون مدنی به شرح زیر است:
عنوان حقوقی: شخص تعیین شده توسط پدر وصی و شخص تعیین شده توسط دادگاه قیم نامیده میشود.
مبنای قانونی: تعیین وصی طبق ماده ۱۱۸۸ قانون مدنی با اراده پدر یا جد پدری است اما تعیین قیم در صورت نبود ولی یا وصی طبق ماده ۱۲۱۸ قانون مدنی توسط دادگاه انجام میشود.
حدود اختیارات: اختیارات وصی طبق متن وصیت نامه است و بسیار گسترده تر میباشد اما قیم اختیارات محدودی دارد و برای اقدامات مهم مالی مانند فروش ملک کودک باید حتما از دادستان اجازه بگیرد که این موضوع در ماده ۱۲۴۱ قانون مدنی تصریح شده است.
نظارت قانونی: دادگاه در کار وصی دخالت نمی کند مگر اینکه خیانت او ثابت شود اما قیم تحت نظارت دائم دادستان و اداره سرپرستی است و باید هر سال صورت حساب مالی دارایی کودک را به دادگاه ارائه دهد که مستند به ماده ۱۲۴۴ قانون مدنی است.