پاسخ به پرسش مطرح شده:
آزادی مشروط (Parole / آزادی زودتر از موعد تحت شرایط) یعنی زندانی پس از تحمل بخشی از حبس و نشان دادن حسن رفتار، با حکم قاضی کلاً از زندان آزاد میشود (ماده ۵۸ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲). نظام نیمه آزادی (Semi-liberty System / آزادی محدود برای کار یا تحصیل) طبق ماده ۵۶، حالتی است که محکوم میتواند در زمانهای مشخصی از زندان خارج شده و به فعالیت های اقتصادی یا آموزشی بپردازد و دوباره برگردد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۳۴ و ماده ۳۵ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲
کلمات انگلیسی مرتبط: Parole (آزادی مشروط / رهایی از زندان پیش از اتمام حبس) vs. Semi-liberty System (نظام نیمه آزادی / اجازه خروج محدود از زندان برای امور خاص)