پاسخ به پرسش مطرح شده:
دادگاه حقوقی (Civil Court / محکمه رسیدگی به امور مدنی) به دعاوی مالی، قراردادها، ارث، طلاق و مالکیت رسیدگی می کند که مجازات (زندان و شلاق) ندارد و هدف آن احقاق حق است. دادگاه کیفری (Criminal Court / محکمه رسیدگی به جرایم) به اعمالی که در قانون جرم انگاری شده اند (مانند سرقت، قتل، کلاهبرداری) رسیدگی می کند و هدف آن تعیین مجازات برای مجرم و حفظ نظم عمومی است که معمولاً ابتدا پرونده در دادسرا بررسی میشود.
مواد قانونی مرتبط: قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب مصوب ۱۳۷۳
کلمات انگلیسی مرتبط: Civil Court (دادگاه حقوقی / مرجع رسیدگی به اختلافات مالی و مدنی بدون مجازات) vs. Criminal Court (دادگاه کیفری / مرجع رسیدگی به جرایم و تعیین کیفر)