پاسخ به پرسش مطرح شده:
دعوای اصلی (Primary Claim) دعوایی است که از ابتدا توسط خواهان مطرح میشود و اساس پرونده را تشکیل میدهد. دعوای طاری (Ancillary Claim) دعوایی است که در جریان رسیدگی به دعوای اصلی، بین طرفین یا با ورود شخص ثالث مطرح میشود و به نحوی با دعوای اصلی مرتبط است.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۳۵ و ماده ۳۶ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Primary Claim (دعوای اصلی / مطالبه اولیه در دادگاه) vs. Ancillary Claim (دعوای طاری / دعوای مرتبط با پرونده اصلی)