پاسخ به پرسش مطرح شده:
صلاحیت ذاتی (Subject-matter Jurisdiction / صلاحیت بر اساس نوع و صنف جرم یا دعوا) مربوط به صنف، نوع و درجه دادگاه است (مثلاً دادگاه کیفری در برابر دادگاه حقوقی) که قواعد آن آمره است. صلاحیت محلی (Territorial Jurisdiction / صلاحیت بر اساس قلمرو جغرافیایی) مربوط به حوزه جغرافیایی دادگاه است. طبق ماده ۱۱ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب (در امور مدنی) مصوب ۱۳۷۹، اصل بر این است که دعوا باید در دادگاه محل اقامت خوانده (متهم) مطرح شود مگر در موارد استثنایی مثل دعاوی املاک.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۲ و ماده ۱۳ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب (در امور مدنی) مصوب ۱۳۷۹
کلمات انگلیسی مرتبط: Subject-matter Jurisdiction (صلاحیت ذاتی / صلاحیت دادگاه بر اساس موضوع دعوا) vs. Territorial Jurisdiction (صلاحیت محلی / صلاحیت دادگاه بر اساس جغرافیا)