پاسخ به پرسش مطرح شده:
سرقفلی (Premium) پولی است که مستاجر در ابتدای قرارداد به مالک میدهد تا حق تقدم در اجاره و استفاده از مغازه را داشته باشد. حق کسب و پیشه (Goodwill) پولی است که به مرور زمان و به خاطر جذب مشتری و رونق گرفتن مغازه توسط مستاجر، به او تعلق میگیرد (حتی اگر اول کار پولی نداده باشد) و مختص قانون سال ۱۳۵۶ است.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۴ و ماده ۵ قانون روابط موجر و مستاجر سال ۱۳۷۶
کلمات انگلیسی مرتبط: Premium / Key Money (سرقفلی / حق تقدم اجاره مغازه در شروع کار) vs. Goodwill (حق کسب و پیشه / ارزش تجاری ناشی از شهرت و تلاش مستاجر)