پاسخ به پرسش مطرح شده:
طبق ماده ۸۴۳ قانون مدنی، وصیت تا میزان ثلث (One-third / یک سوم) اموال معتبر است و نیاز به اجازه کسی ندارد. وصیت زیاده بر ثلث (Disposition exceeding One-third / وصیت بیش از یک سوم دارایی) تنها در صورتی صحیح است که سایر وراث پس از فوت موصی، آن را تنفیذ (تایید) کنند. اگر وراث اجازه ندهند، وصیت فقط نسبت به یک سوم اموال اجرا میشود.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۸۲۵ و ماده ۸۲۶ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: One-third Disposition (وصیت در حد ثلث / وصیت قانونی بدون نیاز به اذن وراث) vs. Excess Disposition (وصیت زیاده بر ثلث / وصیت نیازمند تایید وراث)