لوگو ⚖️ پرتال حقوقی بهروز اصبحی کاربردی | جامع | رایگان
میخوام به همسایه اجازه بدم از توی زمینم عبور کنه؛ این کار حق ارتفاق حساب میشه یا حق انتفاع؟
پرسش مطرح شده:

میخوام به همسایه اجازه بدم از توی زمینم عبور کنه؛ این کار حق ارتفاق حساب میشه یا حق انتفاع؟

پاسخ به پرسش مطرح شده:

حق ارتفاق (Easement / حق در ملک دیگری برای ملک مجاور) حقی است برای یک ملک در ملک دیگری، مثل حق مجرای آب یا حق عبور (ماده ۹۳ قانون مدنی). حق انتفاع (Usufruct / حق بهره مندی از منافع مال دیگری) حقی است که به یک شخص اجازه میدهد از منافع مال دیگری استفاده کند (مثل سکونت در خانه بدون مالکیت آن) طبق ماده ۲۹ قانون مدنی. ارتفاق قائم به ملک است و انتفاع قائم به شخص.

واژگان حقوقی مرتبط:
مواد قانونی مرتبط: ماده ۲۹ و ماده ۹۳ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Easement (حق ارتفاق / حق در ملک مجاور) vs. Usufruct (حق انتفاع / حق بهره مندی از مال دیگری)
نظارت کلی بر پلتفرم: بهروز اصبحی (وکیل پایه یک دادگستری) این محتوا صرفاً جنبه راهنمایی و اطلاعات عمومی دارد.
پرسش قبلی آیا حق ارتفاق با تقسیم ملک از بین میرود؟ پرسش بعدی آیا طبقه بالا حق عبور از راه پله طبقه پایین رو برای رفتن به پشت بام داره؟

پاسخ به پرسش ها جنبه راهنمایی عمومی دارند؛ برای اقدام نهایی، از وکلای دادگستری شهر خود مشاوره حضوری دریافت نمایید.