سجل (Civil Status Record) دفتر و سیستمی است که در آن اطلاعات هویتی افراد (مثل نام، نام خانوادگی، نام پدر و مادر، تاریخ تولد و وفات) ثبت می شود. تابعیت (Nationality/Citizenship) رابطه حقوقی و سیاسی بین یک فرد و یک کشور است که حقوق و تکالیف متقابل ایجاد می کند. فردی می تواند سجل داشته باشد اما تابعیت ایرانی نداشته باشد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱ و ماده ۲ قانون ثبت احوال
کلمات انگلیسی مرتبط: Civil Status Record (سجل / ثبت اطلاعات هویتی) vs. Nationality / Citizenship (تابعیت / رابطه حقوقی با کشور)