خسارت عدم انجام تعهد (Damages for Non-performance / خسارت به جای انجام کار) زمانی مطالبه می شود که دیگر امکان انجام کار وجود ندارد و خسارت جایگزین خود تعهد می شود. خسارت تأخیر در انجام تعهد (Damages for Delay / خسارت دیرکرد) طبق ماده ۲۲۶ قانون مدنی، زمانی است که اصل کار انجام شده یا خواهد شد، اما به خاطر زمان از دست رفته، مبلغی به عنوان جریمه به طرف مقابل تعلق می گیرد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۲۲۲ و ماده ۲۲۶ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Damages for Non-performance (خسارت عدم انجام تعهد / خسارت جایگزین اصل تعهد) vs. Damages for Delay (خسارت تأخیر در انجام تعهد / خسارت ناشی از دیرکرد)