تلفظ آن تَوقیفِ کالا (Tovghif) است. اقدام موقت یا دائم گمرک در نگهداری کالا به دلیل ظن به قاچاق، تخلف یا عدم تصفیه بدهی های قانونی صاحب کالا.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۰ قانون امور گمرکی
کلمات انگلیسی مرتبط: Seizure of Goods (توقیف کالا), Detainment of Cargo (بازداشت محموله)