پاسخ به پرسش مطرح شده:
طبق ماده ۱۱۶۸ قانون مدنی نگاهداری اطفال که همان حضانت است هم حق و هم تکلیف پدر و مادر است و شامل مراقبت های فیزیکی و تربیتی کودک میشود. همچنین طبق ماده ۱۱۶۹ قانون مدنی برای حضانت طفل تا سن ۷ سال تمام مادر اولویت دارد و پس از آن با پدر است. در مقابل ولایت طبق ماده ۱۱۸۰ قانون مدنی شامل سرپرستی و اداره امور مالی و حقوقی طفل است که منحصرا بر عهده پدر و جد پدری میباشد. تفاوت کلیدی در این است که حضانت ناظر بر نگهداری جسمی و عاطفی طفل است که میتواند به مادر سپرده شود اما ولایت به معنای نمایندگی قانونی برای انجام معاملات و اداره اموال کودک است که صرفا در اختیار پدر و جد پدری قرار دارد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۱۶۸ قانون مدنی و ماده ۱۱۶۹ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Custody vs. Guardianship