معامله فضولی (Unauthorized Transaction / معامله روی مال دیگری) معامله ای است که فرد بدون مالکیت و بدون اجازه مالک، مال او را بفروشد که این معامله غیرنافذ است و با رضایت بعدی مالک معتبر می شود. معامله معارض (Conflicting Transaction / فروش مکرر یک مال به صورت رسمی) جرمی است که در آن مالک، مالی را ابتدا به موجب سند عادی یا رسمی به کسی منتقل کند و سپس همان مال را به موجب سند رسمی به شخص دیگری بفروشد که مجازات حبس دارد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۱۷ قانون ثبت اسناد و املاک مصوب ۱۳۱۰
کلمات انگلیسی مرتبط: Unauthorized Transaction (معامله فضولی / فروش مال غیر بدون داشتن اذن اولیه) vs. Conflicting Transaction (معامله معارض / فروش مجدد مال فروخته شده با سند رسمی)