پاسخ به پرسش مطرح شده:
تصرف عدوانی (Forcible Possession) یعنی کسی میخواهد ملک را صاحب شود یا از آن استفاده کند. اما ورود به عنف (Trespassing) یعنی کسی به زور یا با تهدید، فقط وارد منزل یا ملک محصور دیگری شده است، حتی اگر قصد ماندن یا صاحب شدن نداشته باشد.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۶۹۰ و ماده ۶۹۱ قانون مجازات اسلامی
کلمات انگلیسی مرتبط: Forcible Possession (تصرف عدوانی / غصب ملک تصرف شده) vs. Trespassing (ورود به عنف / ورود غیرقانونی به حریم خصوصی)