لوگو

وبسایت حقوقی بهروز اصبحی

کاربردی | جامع | رایگان

اگه خودم توی دادگاه اعتراف کنم با اینکه بقیه بیان بر علیه من شهادت بدن چه فرقی داره؟

اقرار (Admission / اعتراف شخص به ضرر خود) طبق ماده ۱۲۵۹ قانون مدنی، اخبار شخص به وجود حقی به ضرر خود و به نفع دیگری است که قوی ترین دلیل اثبات دعواست و معمولاً غیرقابل انکار بعدی است. شهادت (Testimony / گواهی شخص ثالث) طبق ماده ۱۳۰۶، اخبار شخص ثالث (غیر از طرفین دعوا) از وقوع یک واقعه یا جرم نزد مقامات قضایی است که ارزش اثباتی آن تحت نظر دادرس ارزیابی می شود.

مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۲۵۹ و ماده ۱۳۰۶ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Admission (اقرار / اعتراف به ضرر خود در امور حقوقی یا کیفری) vs. Testimony (شهادت / گواهی دادن شخص ثالث در دادگاه)

شأن یک حقوقدان، در ایجاز کلام، استواری منطق و طهارت کلام اوست.