پاسخ به پرسش مطرح شده:
اقامتگاه قانونی یا واقعی (Legal Domicile / محل سکونت اصلی شخص) محلی است که شخص در آنجا سکونت دارد و مرکز مهم امور او در آنجاست (ماده ۱۰۰۲ قانون مدنی). اقامتگاه قراردادی یا انتخابی (Contractual Domicile / نشانی تعیین شده در قرارداد) طبق ماده ۱۰۱۰، نشانی خاصی است که طرفین در متن یک قرارداد برای ارسال کلیه مکاتبات و ابلاغیه های ناشی از آن قرارداد توافق می کنند و ابلاغ به این آدرس، قانونی و معتبر است.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۰۰۲ و ماده ۱۰۱۰ قانون مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: Legal Domicile (اقامتگاه قانونی / مرکز امور حقیقی و محل زندگی واقعی) vs. Contractual Domicile (اقامتگاه قراردادی / نشانی منتخب در متن قرارداد برای ابلاغ)