پاسخ به پرسش مطرح شده:
به تنهایی همیشه نه، زیرا ردیف پرونده غالباً یک شناسه اداری است. اما اگر همراه با مرجع ثبت، شعبه، عنوان پرونده یا ساختار شماره درج شده باشد، معمولاً می توان تشخیص داد پرونده حقوقی است یا کیفری. ماده ۱۱ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی در خصوص اقامه دعوا در دادگاه صالح، اهمیت تمایز نوع مرجع و پرونده را تقویت می کند. در نتیجه، ردیف پرونده بدون اطلاعات مکمل معمولاً برای تشخیص ماهیت پرونده کافی نیست.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۱۱ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
کلمات انگلیسی مرتبط: civil case (پرونده حقوقی), criminal case (پرونده کیفری), court type (نوع مرجع)