پاسخ به پرسش مطرح شده:
خیر؛ در حقوق ایران، دادرس نمی تواند تعهدات جدیدی فراتر از قانون و عرف (ماده ۲۲۰) خلق کند. حسن نیت معیار تفسیر اراده و عرف است، اما منبع مستقل و مستقیم برای ایجاد تعهد قراردادیِ جدید بدون اتکا به عرف یا قانون نیست.
مواد قانونی مرتبط: ماده ۲۲۰ قانون مدنی و اصل حسن نیت
کلمات انگلیسی مرتبط: Judicial intervention (دخالت قضایی) - Limits of good faith (حدود اصل حسن نیت)